통번역 입문
- 부산외국어대학교
- 김도훈
-
주제분야
- 인문과학 >언어ㆍ문학 >영어학
- 강의학기 2013년 1학기
-
강의내용 및 목표
통역 및 번역에 관심이 있거나 장차 통번역계로 진출하고자 하는 학생들을 주 대상으로 통번역의 제반 문제를 이론적 토대 위에서 이해하고 통번역과 관련하여 실제적이고도 체계적인 고민을 할 수 있는 기초 지식을 축적하는 것을 주요 목적으로 합니다.
특정 언어 전공자를 대상으로 하는 강좌가 아니며, 학생들이 통역과 번역에 관심을 가질 수 있도록 통역과 번역의 공통점, 통번역사의 자질, 통번역과 언어 능력 간의 관계, 통번역사가 따라야 할 규범 등 다양한 현실적인 문제를 흥미롭게 다루고 있습니다.
수강확인증 발급안내
수강확인증은 강좌의 95% 이상 수강 시 발급 가능합니다.
수강안내 시간과 실제 학습시간(동영상 재생시간)은 차이가 있을 수 있습니다.
디지털배지 발급 대상 강의입니다.
- 수강신청기간상시수강신청
- 발급조건강의 수강
- 주차/시간12주 / 총 16시간 11분(동영상)