01 강의내용 및 학습목표 본 강좌는 대조언어학적 관점에서 한국어와 일본어의 음운, 형태, 통사, 어휘, 화행의 차이를 이해하고 탐구하는 것을 목표로 한다. 일본인 한국어 학습자는 한국어와 일본어의 공통점과 차이점을 이해하고 그 지식을 토대로 효율적으로 한국어를 습득할 수 있을 것이다. 그리고 일본인 학습자가 자주 틀리는 항목을 모아서 설명한 강의도 있기 때문에 무심코 저지르는 오류에 관해서도 확인할 수 있다. 또한 일본인 한국어 학습자에게 한국어를 가르치는 교사도 효과적인 교수·학습 방안을 마련하기 위한 지식을 습득할 수 있을 것이다. • 한국어와 한국어의 음운, 형태, 통사, 어휘, 담화 및 화행에서의 공통점과 차이점을 대조언어학적 관점에서 설명할 수 있다. • 한국어와 한국어의 대조언어학적 지식을 바탕으로 일본인 한국어 학습자가 산출하는 오류의 양상과 원인을 분석할 수 있다. • 한국어와 일본어의 대조언어학적 이해를 통해 정확하고 자연스러운 한국어를 구사할 수 있다.This course is designed to teach learners the commonalities and differences between Korean and Japanese so that they can learn Korean more efficiently based on this knowledge. The course also includes a lecture on common errors Japanese-speaking learners of the Korean language make unconsciously. In addition to Korean language learners, this course will also prove helpful for instructors teaching Korean to Japanese-speaking learners in understanding them and developing effective teaching and learning...