번역의 가치 - 이화여자대학교 | KOCW 공개 강의

바로가기

메뉴 바로가기
검색 바로가기
본문 바로가기(skip to content)
KOCW정보 바로가기

주메뉴

상세검색

상세검색

언어유형

강의연도

CCL유형

번역의 가치

이화여자대학교
정호영

페이스북 트위터 카카오톡 네이버밴드 링크복사

주제분류

인문과학 >언어ㆍ문학 >언어과학
강의학기

2015년 1학기

조회수

3,543

정호영 교수는 번역의 다양한 종류를 먼저 고찰하고 언어의 불완전함을 전제로 한 번역의 난제를 함께 살펴본다. 출발언어와 도착언어 둘다에 충실한 번역은 없다고 말하며 그런 한계속에서도 그럼에도 불구하고 진정 가치있는 번역은 어떤 것인지 성찰하는 쪽으로 강의를 이끌어간다.

차시별 강의

1.

번역의 가치

1. 번역의 종류 2. 번역의 유형에 따른 다른 접근 3. 번역의 회색지대

연관 자료

사용자 의견

강의 평가를 위해서는 로그인 해주세요.

0/200

더보기

이용방법

플래쉬 유형 강의 이용시 필요한 프로그램 [바로가기]

※ 강의별로 교수님의 사정에 따라 전체 차시 중 일부 차시만 공개되는 경우가 있으니 양해 부탁드립니다.

이용조건

귀하는 원저작자를 표시하여야 합니다.
귀하는 이 저작물을 영리 목적으로 이용할 수 없습니다.
귀하는 이 저작물을 개작, 변형 또는 가공할 수 없습니다.