1. | ![]() |
강의소개 및 오리엔테이션 | 불가리아어 번역실습에 대한 강의 소개를 하고 강좌 관련 오리엔테이션 | ![]() |
2. | ![]() |
번역이론강의 | 번역방법론에 대한 다양한 이론을 강의 | ![]() |
3. | ![]() |
불가리아어번역연습1 | 다양한 불가리아어 텍스트를 시작단계에서 부분적으로 연습 | ![]() |
4. | ![]() |
불가리아어번역연습2 (1) | 불가리아어 잡지에서 발췌한 텍스트들을 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습2 (2) | 불가리아어 잡지에서 발췌한 텍스트들을 번역 연습 | ![]() |
|
5. | ![]() |
불가리아어번역연습3 (1) | 불가리아어 잡지에서 발췌한 텍스트들을 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습3 (2) | 불가리아어 잡지에서 발췌한 텍스트들을 번역 연습 | ![]() |
|
6. | ![]() |
불가리아어번역연습4 (1) | 구직광고문을 비롯한 불가리아어 공공문서 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습4 (2) | 구직광고문을 비롯한 불가리아어 공공문서 번역 연습 | ![]() |
|
7. | ![]() |
불가리아어번역연습5 (1) | 서간문을 비롯한 불가리아어 수필체 문장 번역연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습5 (2) | 서간문을 비롯한 불가리아어 수필체 문장 번역연습 | ![]() |
|
8. | ![]() |
불가리아어번역연습6 (1) | 이반 바조프의 전기 일부 등 불가리아어 문학텍스트 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습6 (2) | 이반 바조프의 전기 일부 등 불가리아어 문학텍스트 번역 연습 | ![]() |
|
9. | ![]() |
불가리아어번역연습7 (1) | 불가리아어로된 수필체 문장들을 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습7 (2) | 불가리아어로된 수필체 문장들을 번역 연습 | ![]() |
|
10. | ![]() |
불가리아어번역연습8 (1) | 불가리아어로된 경제와 관련된 사회과학텍스트 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습8 (2) | 불가리아어로된 경제와 관련된 사회과학텍스트 번역 연습 | ![]() |
|
11. | ![]() |
불가리아어번역연습9 | 불가리아어로된 과학과 관련된 텍스트 번역 연습 | ![]() |
12. | ![]() |
불가리아어번역연습10 | 불가리아어로 된 수필 텍스트 번역 연습 | ![]() |
13. | ![]() |
불가리아어번역연습11 (1) | 불가리아 전시문화 등 문화, 문학관련 번역 연습 | ![]() |
![]() |
불가리아어번역연습11 (2) | 불가리아 전시문화 등 문화, 문학관련 번역 연습 | ![]() |